Mémoire de cinéma au Rex : Rancho notorious : le 15-10 à 20h30 -

Cycle Mémoire du cinéma :
Cinéma Le Rex, 364 Avenue de la Division Leclerc, 92 290 CHATENAY-MALABRY. Tél. : 01 40 83 19 73

Je présenterai : Rancho Notorious (1952, L’ange des maudits) de Fritz Lang, avec Marlene Dietrich, Arthur Kennedy, Mel Ferrer...
le 15 octobre à 20h30. La séance sera suivie d’un débat.

Cycle Mémoire du cinéma : 1 place achetée = 1 place offerte pour toutes les séances.

Transports en Commun :
RER B (Robinson) puis bus 195 (Butte Rouge)
Ligne 12 du Paladin (Cité Jardins - Butte Rouge)
Ligne 195 - 194 et 379 de la RATP (Cité Jardins - Butte Rouge)

Après avoir tourné Le Retour de Frank James (1940) et Western union (1941), Fritz Lang revient au western.
"Rancho notorious" est construit à partir d’une ballade leitmotiv, la chanson de Chuck a luck (Coup de chance) « …la légende de Chuck a luck où un homme arriva le cœur plein de haine, avec des idées de meurtre et de vengeance ». L’homme s’appelle Vern, cow-boy dont le bonheur a été brisé net par le viol et le meurtre de celle qu’il aime. De là naît sa quête obsessionnelle de la venger. Verne traverse les Etats Unis à la recherche du ranch « Chuck a luck » refuge de malfrats où se cache l’assassin. Là on vit en lieu clos, selon un code et des règles fixés par la maîtresse des lieux, l’ancienne entraîneuse Altar Keane. L’enfermement dans l’antre de la pègre est ici amplifié par les décors de carton pâte où les rouges flamboient dans un monde crépusculaire. Marlène Dietrich d’une beauté singulière, étonne magnifiquement dans le rôle d’Altar Keane, une femme vulnérable et d’âge mûr, et Mel Ferrer incarne dans le rôle de Frenchy, amant d’Altar, un hors la loi élégant au cœur noble. La mise en scène de Lang magnifie ce western où la légende rencontre la tragédie.
- L.L

1/La chanson qui structure l’action du film ______________________ 2/ Le "coup de chance"

La ballade Chuck a luck (1952) paroles et musique de Ken Darby, chantée par William Lee.

Les paroles :
Oh écoutez, écoutez bien
Écoutez la légende de Chuck -A -Luck , Chuck -A -Luck
Écoutez la chanson de la roue du joueur
Un souvenir d’une année révolue
Qui fait tourner un conte de l’ancienne frontière
Et voici un homme d’acier
Et son obsession qui le poussait encore et encore
Laquelle commença, dit-on, un jour d’été
Quand le soleil descendait
C’était au début des années 70
Dans une petite ville du Wyoming.
Alors écoutez la légende de Chuck -A -Luck , Chuck -A -Luck ,
Écoutez la roue du destin
Qui se répète dans un murmure
Elle fait tourner , elle ressasse la vieille histoire de la haine, du meurtre et de la

Maintenant, où et qu’ est –ce que Chuck -A -Luck , Chuck -A -Luck ?
Personne ne le sait et les morts ne le diront pas
Donc, encore et encore, sans relâche, cet homme poursuit sa quête
Automne comme hiver
Il recherche dans le vaste Sud-Ouest
Cette chose qui le conduit comme un fouet et ne le laissera jamais en repos
Nuit et jour, tôt ou tard
Il cherche un lieu ou une ville ou un visage
Et au plus profond de lui brûlent les feux de la haine, du meurtre et de la vengeance !

Maintenant, la route qui va à Chuck -A -Luck
Conduit à une prison de l’ouest
Et derrière les barreaux il y a un hors la loi qui connaît le chemin qui mène à Chuck -A -Luck
Il y a des politiciens véreux dans la cellule suivante, bien fermée
C’est une ville en colère où tout est fermé au vote le jour du scrutin
Mais voici un homme avec un plan fou, un plan qui n’attendra pas
Il va user de tromperie pour entrer à l’intérieur de cette prison
Et atteindre son but de haine, de meurtre et de vengeance !

The Lyrics :
Oh listen, listen well
Listen to the legend of Chuck-A-Luck, Chuck-A-Luck
Listen to the song of the gambler’s wheel
A souvenir from a bygone year
Spinning a tale of the old frontier
And a man of steel...
And a passion that drove him on and on and on
It began, they say, one summer day
When the sun was blazing down
’Twas back in the early ’70s
In a little Wyoming town.
So listen to the legend of Chuck-A-Luck, Chuck-A-Luck,
Listen to the wheel of fate
As round and round with a whispering sound
It spins, it spins the old, old story of hate, murder and revenge !

Now where and what is Chuck-A-Luck, Chuck-A-Luck ?
Nobody knows and the dead won’t tell
So on and on, relentlessly, this man pursues his quest
Through autumn and winter
Searching the great South West
This thing that drives him like a whip will never let him rest
Night and day, early and late,
He looks for a place, or a town or a face
And deep within him burn the fires of hate, murder and revenge !

Now the road that goes to Chuck-A-Luck
Leads to a western jail
And behind the bars is an outlaw who knows the Chuck-A-Luck trail
There’s crooked politicians in the very next cell, safely locked away
It’s an angry town all closed down to vote on election day
But here’s a man with a crazy plan, a plan that will not wait
He’ll trick his way inside that jail
To reach his goal of hate, murder and revenge !

Two men rode away from Chuck-A-Luck
And Death rode beside them on the trail
For they died that day, so the legends tell
With empty guns, they fought and fell
And so ends the tale of hate, murder and revenge !